-
1 c’est bien là le ‘hic
c’est bien là le ‘hicv tom to vězí -
2 c’est bien voilà le ‘hic
c’est bien voilà le ‘hicv tom to vězí -
3 C'est là justement la difficulté.
C'est là justement la difficulté.V tom právě vězí ta obtíž.Dictionnaire français-tchèque > C'est là justement la difficulté.
-
4 C’est là le point.
C’est là le point.V tom to vězí. -
5 C'est là que gît le lièvre.
C'est là que gît le lièvre.V tom to vězí. -
6 c’est là que gît le lièvre
c’est là que gît le lièvrev tom to vězí -
7 Il est accablé de dettes.
Il est accablé de dettes.Vězí po krk v dluzích. -
8 Il est criblé de dettes.
Il est criblé de dettes.Vězí po krk v dluzích. -
9 Il est dans les dettes jusqu'au cou.
Il est dans les dettes jusqu'au cou.Vězí po krk v dluzích.Je po uši zadlužen.Dictionnaire français-tchèque > Il est dans les dettes jusqu'au cou.
-
10 Il ne bouge pas de chez lui.
Il ne bouge pas de chez lui.Vězí pořád doma.Dictionnaire français-tchèque > Il ne bouge pas de chez lui.
-
11 Il sèche sur ses livres.
Il sèche sur ses livres.Pořád jen sedí nad knihami (vězí v knihách). -
12 Il y a anguille sous roche.
Il y a anguille sous roche.Za tím něco vězí.To není jen tak. -
13 il y a anguille sous roche
il y a anguille sous rocheza tím něco vězíněco se chystá -
14 La clef est encore dans la serrure.
La clef est encore dans la serrure.Klíč ještě vězí v zámku.Klíč ještě trčí v zámku.Dictionnaire français-tchèque > La clef est encore dans la serrure.
-
15 La tour est surmontée d'un drapeau.
La tour est surmontée d'un drapeau.Nad věží je prapor.Dictionnaire français-tchèque > La tour est surmontée d'un drapeau.
-
16 Le diable s'en mêle.
Le diable s'en mêle.Čert v tom vězí. -
17 Où est-ce qu'il peut bien être?
Où est-ce qu'il peut bien être?Kde pak asi vězí?Dictionnaire français-tchèque > Où est-ce qu'il peut bien être?
-
18 où est-il allé se fourrer?
où est-il allé se fourrer?kam se jen poděl?kde vězí? -
19 Qu'est ce qui en est la cause?
Qu'est ce qui en est la cause?Kde to vězí?Dictionnaire français-tchèque > Qu'est ce qui en est la cause?
-
20 Sur la tour flotte un drapeau tricolore.
Sur la tour flotte un drapeau tricolore.Na věži vlaje trojbarevný prapor.Dictionnaire français-tchèque > Sur la tour flotte un drapeau tricolore.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vezi — VÉZI interj. v. iată! Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Hotel Vacek Pod Věží — (Градец Кралове,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Velké náměstí … Каталог отелей
Penzion Pod Vezi — (Йиндржихув Градец,Чехия) Категория отеля: Адрес: Stitneho 128, Йиндржихув Градец, 37701, Че … Каталог отелей
Pension Pod věží — (Колин,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Parléřova 40, Колин, 28002 … Каталог отелей
Pension ve Věži - Pension in the Tower — (Чески Крумлов,Чехия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pivova … Каталог отелей
Hotel Pod věží — (Vysoké Mýto,Чехия) Категория отеля: Адрес: Vrchlického 241, Vysoké Mýto, 56601, Чех … Каталог отелей
Apartmány Pod věží — (Пльзень,Чехия) Категория отеля: Адрес: Pražská 21, Пльзень, 301 00, Чехия … Каталог отелей
Hotel Pod Věží — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Mostecká 2, Прага, 118 00, Ч … Каталог отелей
Hotel pod Šikmou Věží — (Йичин,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Horní Lochov 32, Йичин, 5 … Каталог отелей
Apartmány pod věží — (Slavonice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Horní náměstí 526, Slavonice, 37881, Ч … Каталог отелей
Apartmány Pod vodárenskou věží — (Подебрады,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Palackého 1380, По … Каталог отелей
